About g_translate મૂળ લખાણ બતાવો g_translate અનુવાદ બતાવો

ખજુરાહોના જૈન મંદિરો વિક્રમ 9મીથી 12મી સદી દરમિયાન ચંદેલ રાજાઓના શાસન દરમિયાન બાંધવામાં આવ્યા હતા. શ્રી પાર્શ્વનાથ ભગવાનનું ખૂબસૂરત અને મોહક મંદિર જૈન શ્રેષ્ઠીઓ શ્રી પહિલ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું જેનું વિક્રમ વર્ષ 950 અને 1002 વચ્ચેના સમયગાળા દરમિયાન ચંદેલ રાજા શ્રી ધાંગના શાહી દરબાર દ્વારા સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું. મંદિરના દરવાજા પર એક શિલાલેખ જોવા મળે છે જે જણાવે છે કે આ મંદિરનું નિર્માણ વિક્રમ વર્ષ 1011 માં મહારાજા ધંગના શાસન દરમિયાન કરવામાં આવ્યું હતું અને જાળવણી પ્રાર્થના અને ધાર્મિક વિધિઓ અનુસાર પૂજા માટે શ્રી પહેલે સાત ખેતરો (વાટિકાઓ) ભેટમાં આપ્યા હતા. અને મંદિરમાં પ્રમુખ દેવતાની પાછળ શ્રી શાંતિનાથ ભગવાન પણ છે, ત્યાં વિક્રમ વર્ષ 1084 નો એક શિલાલેખ છે. ખજુરાહો તેની કલા અને શિલ્પ માટે વિશ્વભરમાં પ્રખ્યાત છે. અહીં જોવા મળેલી જટિલતા સાથે પથ્થરમાં કોતરેલી કલાત્મક છબીઓ તેનો એક પ્રકાર છે.

103000 ચોરસ ફૂટ એટલે કે 412’ X 250’, કુલ 34 મંદિરો છે જેમાંથી 22 શિખરોના છે. આ ક્લસ્ટરની પશ્ચિમમાં, પ્રાચીન જૈન મંદિરોના અવશેષો છે જે ખોટાઈ મંદિર તરીકે ઓળખાય છે. આ ઉપરાંત, એક શાંતિનાથ મ્યુઝિયમ છે જેમાં ઘણી બધી સુંદર કલાકૃતિઓ કાળજીપૂર્વક એકત્રિત કરવામાં આવી છે અને સાચવવામાં આવી છે. અહીં જૈન મંદિરોમાં, શ્રી પાર્શ્વનાથ, શ્રી આદિનાથ અને શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનના મંદિરો તેમના વિસ્તરણ માટે વિશ્વભરમાં જાણીતા છે, સુંદરતા અને અનુપમ કલા. શ્રી પાર્શ્વનાથ મંદિર તેના સેંકડો નાના અને મોટા શિખરો સાથે સંકળાયેલા અને અમલમાં મૂકાયેલા સંપૂર્ણ સંકલનને કારણે સૌથી વધુ મનમોહક છે. પ્રવેશ દ્વારની મુખ્ય કમાનના મધ્ય ભાગમાં અર્હતની બે છબીઓ કોતરવામાં આવી છે અને તેની બંને બાજુ છ સંતો પ્રાર્થના કરતા દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આંતરિક ગર્ભગૃહના દરવાજા પર, દેવીઓ ગંગામ યમુના, ચકેશ્વરી, સરસ્વતી અને નવ ગ્રહ દેવતાઓ આબેહૂબ રીતે રચાયેલા છે. મંદિરના ગર્ભગૃહના ગોળાકાર માર્ગમાં, તીર્થંકરોની તૂટક તૂટક મૂર્તિઓ સાથે કન્યાઓ, પરીઓ, અપ્સરાઓ અને દેવીઓ કોતરવામાં આવે છે. તીર્થંકરોની છબીઓને કેન્દ્રમાં રાખીને “કુબેર” દંપતી (કુબેર એ સંપત્તિનો ભગવાન છે), તમામ દસ દિશાઓના રક્ષક તરીકે એક સંરક્ષક દેવતા અને હાથીઓ પર સવારી કરતા જૈન ક્રમના રક્ષક તરીકે અન્ય વિવિધ દેવતાઓ પોતાની જાતને આભૂષણોથી સુશોભિત કરતી છોકરીની સ્વૈચ્છિક આકૃતિઓ કોતરવામાં આવી છે, એક સ્ત્રી સુગંધિત પેસ્ટ લગાવે છે. તેના પગના તળિયે, એક સુંદર મહિલા તેની આંખોમાં કોલેરિયમ લગાવે છે, એક નૃત્યાંગના પાયલ બાંધીને તેના પ્રદર્શન માટે તૈયાર થઈ રહી છે, તેના હાથમાં પાંચ તીર સાથે પ્રેમનો ભગવાન, એક “વિદ્યાસાગર” દંપતી (બધી કળામાં નિપુણ ભગવાન) ફૂલોની માળા લઈને ઊભેલા અને નાના-મોટા વાદ્યો વગાડતા સંગીતકારો. વિખ્યાત પુરાતત્વવિદ્ અને કલાના માસ્ટર મર્મજ્ઞ શ્રી ફર્ગ્યુસનના શબ્દોમાં કહી શકાય કે આખું મંદિર એટલું નિપુણતાથી ઊભું કરવામાં આવ્યું છે કે સ્થાપત્ય શૈલી અને સર્જનાત્મક સૌંદર્યના ક્ષેત્રોમાં તેનું બીજું ક્યાંય જોવા મળતું નથી. ગુંબજ અને કોતરણીના સંપૂર્ણ સમન્વય સાથે મંદિરનો આકાર, જટિલ અને નાજુક બંને, માત્ર અનુપમ છે.

શ્રી આદિનાથ ભગવાનનું મંદિર તેના ઉંચા શિખરની સાદગી, ખાસ આકારના તેના ટોપ પોટની ભવ્યતા અને તેના “સુચિચક્ર, અમલક અને કુંભકલાશ”ની ભવ્યતા માટે જાણીતું છે. (વિશિષ્ટ મંદિરની સજાવટ) પ્રવેશદ્વારની બંને બાજુએ ગંગા, યમુના અને દ્વારપાલ ભગવાન કોતરેલા છે. બહારની દિવાલો પર ગાંશર્વ, કિન્નરો અને વિદ્યાધર (વિવિધ મનોરંજક કળાના વિશિષ્ટ દેવતાઓ)ની છબીઓની પંક્તિઓ રચાયેલી છે અને બાકીની બે પંક્તિઓમાં જૈન ક્રમના વાલી દેવતાઓ (શાશન દેવતા) અને અપ્સરાઓ આબેહૂબ રીતે દર્શાવવામાં આવી છે. ઓર્ડર પર શ્રી આદિનાથ ભગવાન સાથે સંકળાયેલ જૈન ધર્મના સેવક ગોમુખની સુંદર અને અદ્ભુત આકૃતિ છે. અન્ય રચનાઓ જેમ કે સૌંદર્ય પ્રત્યે સભાન સુંદર સ્ત્રીની અરજી “સિંધુર” (લાલ પાઉડર) તેના વાળ વિભાજીત કરતી વખતે અને અરીસામાં જોતી, અન્ય સમાન આકર્ષક અને સુંદર સ્ત્રી “કાજલ” (કોલ્યુરિયમ) તેની આંખોમાં પણ અરીસામાં જોતી, દુ:ખદ સમાચાર ધરાવતો પત્ર વાંચતી ચિંતાથી ભરેલી છોકરી અને બાળક પર સ્નેહ વરસાવતી માતામાંથી એક વગેરે નોંધપાત્ર રીતે જીવંત અને પ્રભાવશાળી છે. p>

The Jain temples of Khajuraho were built during the reign of Chandel Kings from Vikram 9th to 12th centuries. The gorgeous and enchanting temple of Sri Parshvanath Bhagwan was built by Jain Shreshthis Sri Pahil who was honored by the royal court of Chandel King Sri Dhang during the period between Vikram year 950 and 1002. There is an inscription found on the temple gate which states that the temple was built in Vikram year 1011 during the reign of Maharaja Dhang and for maintenance prayers and worship according to rites and rituals Sri Pahil had gifted seven farms (Vatikas). And also on the back of the Presiding Deity in the temple is Sri Shanthinath Bhagwan, there is an inscription dated Vikram year 1084.Khajuraho is famous throughout the world for its art and sculpture. Artistic images carved in stone with intricacy found here are one of its kinds.

In the sprawling walled area of 103000 sq. feet i.e. 412’ X 250’, there is a total of 34 temples of which 22 are with Sikhars. In the west of this cluster, there are relics of ancient Jain temples known as Ghotai Mandir. Besides these, there is a Shanthinath Museum in which a great number of beautiful art pieces have been carefully collected and preserved.Here among Jain temples, those of Sri Parshvanath, Sri Adinath and Sri Shanthinath Bhagwan are known all over the world for their expanse, beauty and incomparable art. Sri Parshvanath temple with its hundreds of small and large Sikhar is most captivating because of the perfect co-ordination involved and executed. Two images of Arhats are carved in the central part of the principal arch of the entry gate and on both sides thereof six saints each are shown praying. On the doors of inner sanctum, goddesses Gangam Yamuna, Chakeshvari, Saraswati and nine planet Gods are vividly crafted. In the circular trajectory of the temple sanctum, damsels, fairies, nymphs and goddesses are carved with intermittent idols of Tirthankars. Keeping images of Tirthankars in the centre, a “Kuber” couple (Kuber is the Lord of Wealth),a guardian deity as keeper of all the ten directions and various other gods as Guardians of Jain order riding elephants are carved voluptuous figures of a damsel decorating herself with ornaments, a woman applying fragrant paste at the bottom of her feet, a lovely lady applying collyrium in her eyes, a dancer getting ready for her performance by tying anklets, God of love with five arrows in his hands, a “Vidyasagar” couple ( a God proficient in all arts ) standing with a garland of flowers, and musicians playing small and large instruments. In the words of famous archeologist and master connoisseur of art Mr. Fergusson it can be stated that the whole temple has been erected so proficiently that nowhere its second can be found in the fields of architectural style and creative beauty. The shape of the temple with its perfect coordination of domes and carvings, both intricate and delicate, is just incomparable.

The temple of Sri Adinath Bhagwan is well known for the simplicity of its tall sikhar, the magnificence of its top-pot specially shaped, and the grandeur of its “Suchichakra, Amlak and Kumbhkalash” (distinctive temple decorations).On both sides of the entry gate Ganga, Yamuna and the gate keeper god are carved. On the outside walls are crafted rows of images of Gansharvas, Kinnars and Vidyadhars (typical Gods of different amorous arts) and in remaining two rows Guardian Deities of the Jain order (Shashan Devata) and nymphs are vividly shown. At the order is a beautiful and marvelous figure of Gomukh, servant god of Jain order associated with Sri Adinath Bhagwan. Other creations such as the one of a beauty conscious lovely female applying “Sindhur” (red powder) at the parting of her hair-do and looking into the mirror, the other equally attractive and pretty woman applying “Kajal” (Collurium) in her eyes also looking into the mirror, the one of an anxiety-laden damsel on reading the letter containing sorrowful news, and the one of a mother showering her affection on the child etc. are remarkably alive and impressive.


fmd_good ન્યાસ, ખજુરાવ, Khajuraho, Madhya Pradesh, 471606

account_balance ફોટોગ્રાફ Temple

Contact Information

person Shri K.C.Jain

badge President

call 9425141159


person Shri Rakesh Jain

badge General Secretary

call 9165816035


person Mool Chand Jain

badge Treasurer

call 9425878163

સીધા તમારા જૂથમાં શેર કરો
copied